天氣好 出遊去

February 21, 2010 at 8:15 pm | Posted in 趣味生活/Smiles in Life, 寵物雜記/Pet Tales, 心情筆記/Journal, 旅遊遊記/Travelogue | 2 Comments

這兩天天氣好
昨天下午帶著米粒逛逛青年公園
喝完下午茶 陪Kerry他們姊弟逛逛
回過頭接了米粒就往公園去
米粒很活潑 看她走路的樣子
很容易感覺的出她的興奮

At the gateway of the Taipei Botanical Garden, patiently waiting for my cousin to join us for the afternoon. Isn't her outfit adorable? It was cold when we headed out. Sure didn't need it later as the sun had come out to visit.

今天約了大表弟跟我們一起去逛逛植物園
相約在門口見 於是米粒跟我買了早餐
就一路散步去植物園
到了門口發現 門口有告示 “請勿溜狗”
怎麼辦呢?
好吧 不能溜就不溜
米粒全程被我或表弟抱著

Pampered--Millie on my cousin's lap, getting a nice soothing scratch. Oh, he's talking to her, too.

Pampered still--Millie seems to be enjoying the pampering so much now she is also looking out at the view. What does she see?

閒晃了一圈 覺得裡面是很靜 很美
只是可惜不能讓米粒下來走走 真的很可惜

So this is what Millie is looking out at! Nice view, eh? The reddish building to the right is the National Historical Museum. In the pond, we also saw a few ducks and flamingos or storks.

These beauties I found the prettiest in the whole Botanical Garden. I forgot the English name, but I oringinally thought they were Irises, but actually not. In Chinese, they are called 野薔薇.

走出了植物園我們晃到對面建中
帶著米粒逛校園也讓她跑跑操場
總算有運動到了!
校園裡也不怕她跑丟
就讓她盡情的跑跑

Millie in action at Jian Zhong! Doesn't she look happy? In this photo, she's running back to me on the track & field. Feb 21, 2010.

之後我們一起吃飯聊聊天
還有人問可不可以拍米粒的照
說她很可愛!

當然阿 我的米粒最可愛了!

Advertisements

2 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. 是操場 不是超場
    不怕他跑丟 不是不跑他跑丟

    • 訂正好了
      謝謝~


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: